Mythen und Legenden der Scheibenwelt (Terry Pratchett/Jacqueline Simpson)

Freitag, den 25. November 2011 um 19:53 Uhr Geschrieben von: Vanessa Lellig

Goldmann
Taschenbuch, 480 Seiten, 16 s/w Abbildungen
ISBN: 978-3-442-47367-0
9,99 €




Ein kurzer Einblick

Wenn es um Märchen, Legenden und Mythen geht, dann ist die Scheibenwelt unserer Rundwelt ziemlich ähnlich. Doch auf der Scheibe sind die meisten unserer Märchenwesen tatsächlich real: Hexen, Trolle, Zwerge, Zauberer, ungefähr 3000 Götter, Vampire und unzählige kuriose Wesen mehr. Wer genau diese Wesen sind und wie sie leben, ist für viele Rundweltbewohner ein Rätsel. Endlich lüftet nun ein Experte den Vorhang, und wir erfahren, was den Zauber der Scheibenwelt ausmacht und was das alles letztlich mit uns zu tun hat … (Verlagstext)


Bewertung

Terry Pratchetts Scheibenwelt ist eine ganz eigene Welt, aber sie ist in vielen Dingen gar nicht so anders, wenn man sie mit unserer Welt vergleicht. Hat man bei der Lektüre der Scheibenwelt-Romane schon immer irgendwie geahnt, dass mehr dahinter steckt als eine gehörige Portion Humor und ein klein bisschen kritische Grundhaltung. Mit „Mythen und Legenden der Scheibenwelt“ hat man den Beweis, denn hier ist alles versammelt, was Pratchett zu seinen Geschichten inspiriert hat. Natürlich wird es ein wenig anders „verkauft“, nämlich, dass auf unserer Erde vieles so ist wie auf der Scheibenwelt (oder umgekehrt?). Historische Hintergründe werden erläutert, Sagen und Legenden erzählt und mit den Geschichten verbunden, die Pratchett geschaffen hat. Diese - fast schon - Wissenschaftlichkeit mag von Pratchetts Co-Autorin Jacqueline Simpson kommen, einer Wissenschaftlerin, die sich mit eben diesen Themen beschäftigt, die hier zum Tragen kommen: Legenden und Mythen, und die Pratchett auf einer Lesung kennenlernte (wovon beide in ihren jeweiligen Vorwörtern berichten). Zum schreien komisch ist das Ganze nicht unbedingt, es geht in etwas ernsterem Ton zu als man es vielleicht von Pratchett gewöhnt ist, aber immer wieder blitzt sein Humor und Sarkamus hervor. Ganz besonders schön gelungen sind die Kapitel zu den Wir-sind-die-Größten, den Hexen und TOD, die sich ja auf spezielle Persönlichkeiten beziehen, wohingegen die allgemeiner gehaltenen Kapitel sich mit größeren Themen wie Heldentum, Ungeheuern, Bräuchen und blutrünstigen Geschichten beschäftigen.
Manchmal wird ein wenig zu viel zitiert – unter einer Seminararbeit auf der Uni wurde es dann wohl Abzug geben, weil der Verfasser im Verdacht stünde, Seiten herausschinden zu wollen. Hier kann man in Erinnerungen schwelgen, wenn man das zitierte Buch schon gelesen hat und wird neugierig gemacht auf Bücher, die man noch nicht gelesen hat.

Das besondere an dem Buch ist natürlich, dass hier nahezu alles versammelt ist, was die Scheibenwelt ausmacht und die ich mir schon immer als eine Art durchgeknallte mittelalterliche Welt vorgestellt habe, in der sämtliche Legenden und Märchen wahrgeworden sind. Der Kitt, der alle Figuren Pratchetts zusammenhält, ist die „Folklore“, so wie er es nennt, die Legenden und Mythen.



Fazit

„Mythen und Legenden der Scheibenwelt“ ist die komprimierte Scheibenwelt, alles was sie ausmacht, ist hier versammelt: die Hexen, Zauberer, die Wir-sind-die-Größten, Zwerge und TOD. Für alle Pratchett-Fans zum resümieren und nostalgischen Schmunzeln und für alle, die die Scheibenwelt (schändlicherweise) noch nicht kennen – für den Rundumblick in ein faszinierendes Universum.

4 von 5 Punkten

Wir danken dem Goldmann Verlag für das bereitgestellte Rezensionsexemplar.